エクメルンが配信するメールの文字コードは?

UTF-8 です。

一般的に機種依存文字と呼ばれる文字も、差出人名・件名・本文の中に含めて配信できます。